Le nom Joy Division, référence lugubre, adhère bien au style post-punk et coldwave du groupe, c'est-à-dire froid, désespéré, torturé. Ce choix provient en effet de la lecture de la nouvelle The House of Dolls, écrite par Yehiel de-nur (ou Dinur, ancien déporté), publiée en 1956 et traduite en anglais par Karol Cetinsky (non traduite en français). Division de la joie est l'expression donnée par les nazis au système qui autorisait, au sein des camps de concentration pendant la Seconde Guerre mondiale, l'exploitation des jeunes femmes juives déportées comme esclaves sexuelles (prostituées enrôlées de force) par les membres de l'armée allemande.
![.:[Origine du nom]:.](http://f6.img.v4.skyrock.com/f6d/x-joy-division-x/pics/1342334054_small.jpg)
![.:[Origine du nom]:.](http://f6.img.v4.skyrock.com/f6d/x-joy-division-x/pics/1342344064_small.jpg)
![.:[Origine du nom]:.](http://f6.img.v4.skyrock.com/f6d/x-joy-division-x/pics/1342348028_small.jpg)
![.:[Historique - 1976]:.](http://f6.img.v4.skyrock.com/f6d/x-joy-division-x/pics/1342355182_small.jpg)
![.:[Historique - 1977]:.](http://f6.img.v4.skyrock.com/f6d/x-joy-division-x/pics/1342362436_small.jpg)